-
1 Parlament
Parlament n POL Parliament* * *n < Pol> Parliament* * *Parlament
parliament, diet, The House (Br.);
• beschlussfähiges Parlament quorum;
• einzelstaatliche Parlamente (EU) national Parliaments;
• Parlamente der Mitgliedsstaaten (EU) national Parliaments;
• Gesetzgebung durchs Parlament bringen to push legislation through;
• kollektiv vor dem Parlament verantwortlich sein (EU) to be collectively accountable to Parliament;
• durch das Parlament gestürzt werden to be defeated in Parliament. -
2 Parlament
Parlament n -(e)s, -e парла́мент; Europäisches Parlament Консультати́вная ассамбле́я Европе́йского Сове́та -
3 Parlament
Parlament <-(e) s, -e> [parla'mɛnt] ntparlamento;Europäisches \Parlament Avrupa Parlamentosu;ins \Parlament einziehen parlamentoya girmek -
4 Parlament
Parlament n parlament, országgyűlés -
5 Parlament
-
6 Parlament
Parlament, *senatus Britannicus; im Zshg. etwa bl. senatus.
-
7 Parlament
Parlament n parliament -
8 Parlament
Parlament n <Parlaments; Parlamente> parlamento -
9 Parlament des Commonwealth
Business german-english dictionary > Parlament des Commonwealth
-
10 Parlament
n; -(e)s, -e; POL. parliament* * *das Parlamentparliament* * *Par|la|mẹnt [parla'mɛnt]nt -(e)s, -eparliamentdas Parlament auflösen — to dissolve parliament
jdn ins Parlament wählen — to elect sb to parliament
im Parlament vertreten sein — to be represented in parliament
* * *(the highest law-making council of a nation - in Britain, the House of Commons and the House of Lords, considered together: an Act of Parliament.) parliament* * *Par·la·ment<-[e]s, -e>[parlaˈmɛnt]nt parliament* * *das; Parlament[e]s, Parlamente parliament; (ein bestimmtes) Parliament no def. art* * ** * *das; Parlament[e]s, Parlamente parliament; (ein bestimmtes) Parliament no def. art* * *n.parliament n. -
11 Parlament
n -(e)s, -e1) парламентEuropäisches Parlament — Консультативная ассамблея Европейского Совета2) съезд; слётdas Parlament der FDJ — съезд Союза СНМ (Свободной немецкой молодёжи; ГДР) -
12 Parlament
parla'mɛntn POLParlament [parla'mεnt]<-(e)s, -e> parlamento Maskulin, legislatura Feminin Argentinien, Mexico, Peru; Europäisches Parlament Parlamento Europeo; ins Parlament einziehen entrar en el parlamento( Plural Parlamente) das -
13 Parlament
das dänische Parlament Folketinget -
14 Parlament
-
15 Parlament
Parlament n parlament n -
16 Parlament
Parla'ment n (Parlament[e]s; Parlamente) parlament -
17 Parlament
Parla'ment n <Parlament(e)s; Parlamente> sněm m, parlament m -
18 Parlament
n -(e)s, -e -
19 Parlament
n (2) parlament -
20 Parlament
парламент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Parliament
An assembly of elected representatives, typically controlled by a political party and constituting the legislative and, in some cases, the executive power of a state. (Source: CIV / APS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parlament
См. также в других словарях:
Parlament der Republik Kosovo — Logo Parlamentsgebäude Basisdaten Sitz: Parlamentsgebäude, Prishtina Legislaturperiode: vier Jahre … Deutsch Wikipedia
Parlament der Republik Mazedonien — Logo Parlamentsgebäude … Deutsch Wikipedia
parlament — PARLAMÉNT, parlamente, s.n. Organ legislativ din unele ţări, compus din una sau din două camere şi constituit din reprezentanţi ai diferitelor partide politice aleşi, total sau parţial, prin votul cetăţenilor; p. ext. sesiune, şedinţă de lucru în … Dicționar Român
Parlament von Vanuatu — Parlament von Vanuatu. Das Parlament von Vanuatu ist das Parlament im Einkammersystem von Vanuatu. In das Parlament werden 52 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Port Vila. Wahlen Die letzten Wahlen… … Deutsch Wikipedia
Parlament Georgiens — Parlament von Georgien Das Parlament von Georgien (georgisch საქართველოს პარლამენტი) ist die Legislative im Einkammersystem von Georgien. 120 Abgeordnete werden jeweils für fünf Jahre in das Parlament von Georgien nach einem Graben … Deutsch Wikipedia
Parlament — »Volksvertretung (mit beratender oder gesetzgebender Funktion)«: Zu afrz. (= frz.) parler »sprechen, reden« (vgl. ↑ parlieren) gehört die Bildung afrz. parlement »Gespräch, Unterhaltung; Erörterung«, die mit dieser Bedeutung ins Mhd. als… … Das Herkunftswörterbuch
Parlament — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie wurde ins Parlament gewählt. • Man denkt, dass der National Trust die einzige Organisation in Großbritannien mit diesem absoluten Recht ist, das nicht einmal vom Parlament geändert werden kann. •… … Deutsch Wörterbuch
Parlament — (v. fr. Parlement, engl. Parliament, spr. Parlement), 1) ehedem die alten Hofgerichts u. Landtage der Könige, bes. wenn sie außergewöhnlich gehalten wurden. In ihnen entschieden die Barone mit Zuziehung der Geistlichen u. des Kanzlers wichtige… … Pierer's Universal-Lexikon
Parlament Apartman — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1054 Будапешт, Vécsey utca 5., Венгри … Каталог отелей
Parlament Flat — (Вильнюс,Литва) Категория отеля: Адрес: Gynėjų g. 4, Науяместис, LT 09313 Вильнюс, Л … Каталог отелей
Parlament Apartment — (Белград,Сербия) Категория отеля: Адрес: Majke Jevrosime 14 a, Стари град, 1100 … Каталог отелей
